When you edit a membership group you have the option to have the system
not cancel other memberships in the group.
So to do this, you can just put both of those memberships within the same
membership group and then configure the group settings appropriately.
